{"SeasonModeName":"Christmas","SeasonLanguageSelectorLabel":"Boże Narodzenie","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Boże Narodzenie","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Świętuj z nami <em class=\"text-sweepstake\">Boże Narodzenie</em>!","InfoSubtitle":"Jak to działa?","InfoText":"Mamy ukryte prezenty na MPULSE. Znajdź wszystkie pięć i zakwalifikuj się do naszej loterii!","InfoTitleClose":"Zacznij szukać prezentów","InfoTerms":"Regulamin","InfoSeasonMode":"Świętuj z nami Boże Narodzenie i Sylwestra w świąteczną zimową noc ⛄🎄✨ Jeśli nie masz ochoty na świętowanie, możesz zmienić tryb w dowolnym momencie tutaj lub w głównej nawigacji.","InfoSeasonModeTrigger":"Aktywacja trybu X-MAS","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>NAGRODA</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>VOUCHER</span>","GiftFoundTitle":"Znalazłeś prezent!","GiftFoundThisWasText":"To było","GiftFoundText":"Odkryj pozostałe prezenty na innych stronach lub w artykułach MPULSE i, przy odrobinie szczęścia, wygraj wspaniałe nagrody!","Gift":"prezent","GiftFound":"znaleziony","OutOf":"z","Continue":"Kontynuuj","AllGiftsFoundTitle":"Znalazłeś wszystkie prezenty!","AllGiftsFoundText":"Czekają na ciebie <span class='text-sweepstake'>wspaniałe nagrody</span>!","GoToForm":"Weź udział w loterii","SweepStakeInfoLink":"Szczegóły","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Tryb X-MAS","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Jak aplikacja rewolucjonizuje sklepy osiedlowe w Indiach

Kirany: kręgosłup indyjskiego handlu detalicznego. Jednak sklepom osiedlowym często brakuje narzędzi cyfrowych. METRO i ePayLater wprowadziły nowe rozwiązanie. Koszty dla użytkowników: zero.

To tłumaczenie zostało stworzone na podstawie oryginalnego tekstu przy użyciu sztucznej inteligencji (DeepL).
Indyjskie kirany: cyfrowe w 5 minut

W Indiach istnieje około 12 milionów sklepów kirana - małych sklepów na rogu, zarządzanych przez właścicieli i zaopatrzonych w szeroką gamę towarów, od mydła po sodę oczyszczoną. Wyzwanie: nawet jeśli tradycyjne sklepy osiedlowe stanowią w sumie prawdziwą potęgę gospodarczą, każdy indywidualny przedsiębiorca pracuje z niską marżą z powodu braku korzyści skali. Praktycznie nie ma miejsca na większe inwestycje.

Doradztwo

Warunek wstępny dobrego doradztwa: zrozumienie. Znamy wyzwania, przed którymi stoją nasi klienci - i odpowiadamy na nie, udzielając spersonalizowanych porad.

Więcej o strategicznym podejściu Wholesale 360 w raporcie rocznym 2018/19

Indyjskie kirany: cyfrowe w 5 minut

Rosnąca presja ze strony postępu cyfrowego nie omija również kiranów. Na przykład monety i banknoty już dawno stały się przestarzałym środkiem płatniczym w metropoliach technologicznych kraju. Holistyczne podejście konsultingowe METRO umożliwia opracowywanie rozwiązań dostosowanych do konkretnych wymagań rynkowych. W tym przypadku jest to aplikacja Digital Shop, która została opracowana we współpracy ze start-upem ePayLater. Digital Shop to łatwo dostępna oferta przeznaczona specjalnie dla kiranów. Pozwala sprzedawcom detalicznym na łatwe wykorzystanie ich istniejących smartfonów do digitalizacji ich działalności.

Digital Shop oferuje bezpłatne użytkowanie i opcję kredytową

Instalacja aplikacji zajmuje 5 minut, a jej pobranie i użytkowanie nie wiąże się z żadnymi opłatami. Operatorzy sklepów mogą oferować swoim klientom wszystkie popularne metody płatności mobilnych za pośrednictwem kodu QR. Ponadto można śledzić dzienną i miesięczną sprzedaż oraz poziom zapasów. Zamiast długich list na papierze, przedsiębiorcy mają przejrzysty przegląd swojej sprzedaży - a nawet mogą zmienić kolejność artykułów, które są na wyczerpaniu bezpośrednio za pośrednictwem aplikacji.

Po pomyślnej rejestracji, Digital Shop zawiera opcję kredytową, która daje klientom METRO 14-dniowy kredyt, który mogą wykorzystać na zamówienia za pośrednictwem aplikacji, a także w hurtowni. Ponowne zamawianie towarów bez konieczności natychmiastowego płacenia za nie - ogromna zaleta dla małych sprzedawców detalicznych.

12 000 użytkowników po zaledwie 2 miesiącach

METRO od dawna angażuje się w cyfryzację sklepów osiedlowych w Indiach, oferując takie rozwiązania jak terminale cyfrowe i Kirana Success Centre, które zapewnia porady, towary i usługi specjalnie dla sklepów narożnych prowadzonych przez właścicieli. W ramach programu Smart Kirana METRO India zdigitalizowała do tej pory ponad 1200 kiranów.

Jednak w sklepach osiedlowych często brakuje narzędzi cyfrowych.

METRO i ePayLater opracowały nowe rozwiązanie w tym zakresie. Koszty dla użytkowników: zero.

Digital Shop idzie teraz o krok dalej: dwa miesiące po uruchomieniu w sierpniu z aplikacji korzystało już 12 000 właścicieli Kirana. "Dostrzegliśmy synergię w naszym podejściu i podejściu METRO" - mówi o partnerstwie Akshat Saxena, współzałożyciel ePayLater. Cel obu firm jest ostatecznie taki sam: "Wzmocnić Kirany, ponieważ wierzymy, że promują one kulturę przedsiębiorczości w kraju".

"Dzięki inicjatywie z ePayLater chcemy pomóc małym i niezależnym firmom osiągnąć sukces i zapewnić im bardziej sprawiedliwe środowisko w konkurencyjnej branży detalicznej" - mówi Arvind Mediratta, dyrektor generalny METRO India. METRO prowadzi 27 hurtowni w Indiach z ponad milionem aktywnych klientów. Handlowcy, czyli niezależni przedsiębiorcy, tacy jak właściciele kirany, są główną grupą docelową obok hoteli, restauracji i cateringu (HoReCa).

Szczegółowy portret indyjskich kiran i wsparcia METRO dla drobnych handlowców można znaleźć na stronie laender.metro-cc.com/india.

Dalsze artykuły