Człowiek + maszyna = wydajność²
Gdy pudełko jest w pełni załadowane, waga wbudowana w przenośnik taśmowy mierzy jego wagę. Ponieważ waga wszystkich produktów jest przechowywana w systemie, rozpoznaje on, kiedy pudełko jest zbyt lekkie i włącza alarm. Na ostatnim etapie w Quer do gry wkraczają ramiona robotów. Futurystycznie wyglądające chwytaki umieszczają pudełka na europaletach, z 20 pudełkami ułożonymi jedno na drugim na 2 paletach. Owinięte folią, aby zapobiec ich upadkowi, niebieskie stosy są gotowe do dalszego transportu.
Następnym przystankiem jest Leganés. Niebieskie pudełka docierają ciężarówką w nocy na południowe przedmieścia Madrytu. Prace w Leganés prowadzone są przez całą dobę, ale głównym czasem pracy są wczesne godziny poranne.
Przyjeżdżają tu nie tylko zapakowane pudełka z Quer, ale także z Gavilanes, innego magazynu na zachód od Madrytu. Główna hala w Leganés wygląda trochę jak gigantyczny plac zabaw Lego: czerwone, żółte i niebieskie pudełka przypominają duże klocki. Kolory czerwony i żółty oznaczają towary mrożone, świeże i bardzo świeże, tj. nabiał i wędliny (świeże) oraz ryby, mięso, owoce i warzywa (bardzo świeże).