"Branża gastronomiczna musi dzielić się swoją wiedzą, aby się rozwijać"

Jest znany z "kuchni molekularnej" - ale sam nie wie zbyt wiele o tym terminie. Eduard Xatruch jest jednym z najważniejszych przedstawicieli kuchni eksperymentalnej. Ale czy prawdziwe rewolucje w kuchni są jeszcze możliwe?

To tłumaczenie zostało stworzone na podstawie oryginalnego tekstu przy użyciu sztucznej inteligencji (DeepL).
Eduard Xatruch urodził się w 1981 roku w prowincji Tarragona w północno-wschodniej Hiszpanii.
Eduard Xatruch w wywiadzie dla MPULSE o rewolucjach w kuchni - i dlaczego uważa, że termin "kuchnia molekularna" jest mylący.
Eduard Xatruch - wyjątkowy restaurator

O co w tym wszystkim chodzi?

  • Czy w kuchni nadal możliwe są wynalazki?
  • Techniki, które obiegają świat
  • Kreatywność czy kalkulacja - czego potrzebuje dobry kucharz?
Eduard Xatruch jest kreatywnym pionierem eksperymentalnej kuchni.

O ... Eduard Xatruch

Eduard Xatruch urodził się w 1981 roku w prowincji Tarragona w północno-wschodniej Hiszpanii. W wieku 13 lat postanowił zostać szefem kuchni - ku przerażeniu swoich rodziców, którzy pracowali w rolnictwie i chcieli, aby poszedł na uniwersytet. "W tamtych czasach gotowanie nie było szanowanym zawodem", mówi Xatruch. Xatruch ukończył szkolenie w Escuela de Hostelería de Cambrils. W wieku 17 lat rozpoczął staż w legendarnej restauracji El Bulli pod kierownictwem Ferrana Adrià. Pracował tam jako szef kuchni od 1999 do 2011 roku, aż do zamknięcia restauracji. To właśnie w El Bulli poznał swoich przyszłych partnerów biznesowych Oriola Castro i Mateu Casañasa. Razem otworzyli restaurację Compartir ("Sharing") w 2012 roku, która koncentruje się na koncepcji "Sharing Plates". Następnie w latach 2014/15 otworzyli restaurację Disfrutar w Barcelonie, która szybko stała się hotspotem dla kreatywnej kuchni molekularnej. Restauracja posiada obecnie trzy gwiazdki Michelin i została uznana za najlepszą restaurację na świecie przez "The World's 50 Best Restaurants". Od 2018 r. trio skupione wokół Eduarda Xatrucha zajmuje się również doradztwem gastronomicznym, a w 2021 r. założyło markę CXC. W 2022 r. otwarto kolejną restaurację pod nazwą Compartir w Barcelonie.

Robienie naprawdę nowych rzeczy nie jest takie proste. Potrzebny jest odpowiedni zespół, właściwa lokalizacja i otwarci, ufni goście.

Eduard Xatruch, restaurator

Jeśli chcesz zrozumieć, dlaczego kuchnię Eduarda Xatrucha określa się mianem genialnej, musisz ją zobaczyć. W Barcelonie - lub na targach takich jak Rolling Pin Convention, gdzie czołowy hiszpański szef kuchni przygotowuje wyrafinowane dania przed publicznością. Jego kreacje to nie tylko nowe smaki. To wynalazki; bezprecedensowe tekstury możliwe dzięki chemicznemu majsterkowaniu. Pięciu pracowników jego trzygwiazdkowej restauracji Disfrutar zajmuje się wyłącznie poszukiwaniem nowych kulinarnych kreacji. Czy to jeszcze możliwe? Czy nie wszystko zostało już dawno wynalezione? MPULSE zapytał czołowego hiszpańskiego szefa kuchni.

Eduard, co oznacza dla ciebie kreatywność?

Eduard Xatruch: Kreatywność oznacza tworzenie czegoś nowego. A robienie naprawdę nowych rzeczy nie jest takie łatwe. Potrzebny jest odpowiedni zespół, odpowiednie miejsce i otwarci, ufni goście.

Czy w ogóle możliwe jest tworzenie nowych rzeczy w kuchni? Czy nie wymyślono już wszystkiego?

Zdecydowanie jest to coraz trudniejsze. Zwłaszcza biorąc pod uwagę rozwój w ciągu ostatnich 20 lat. Nowe technologie dały nam mnóstwo informacji - błogosławieństwo i przekleństwo jednocześnie. Na przykład Instagram nie istniał do 2010 roku. Tak, był telefon komórkowy, był WhatsApp. Ale jeśli chciałeś wiedzieć, co dzieje się w restauracji, musiałeś tam pójść. Albo zobaczyć, co nowego pojawiło się na targach. Dziś możesz dowiedzieć się, co dzieje się w restauracji w Tokio, gdy jesteś w Barcelonie. Informacje są dostępne bardzo, bardzo szybko i dzielimy się wszystkim. Dotyczy to wszystkich kuchni - tradycyjnych, nowoczesnych czy kreatywnych. Podoba mi się to, że dziś w wielu miejscach można dostać doskonałe tradycyjne dania, znacznie lepsze niż w przeszłości. Z drugiej strony jest wiele wyśmienitych restauracji o niepowtarzalnym stylu.

Uważasz więc, że różnorodność informacji zwiększa kreatywność, ale jednocześnie utrudnia tworzenie nowych wynalazków?

Tak, prawdziwa innowacja wymaga nowych produktów lub technik. Na przykład 25 lat temu żelatyna była wciąż mało znana i mało zbadana. To odkrycie otworzyło zupełnie nowy świat tekstur. Inny przykład: ciekły azot. Heston Blumenthal otworzył dzięki niemu zupełnie nowy świat na początku XXI wieku.

Projektujemy wizytę w restauracji tak, jakby goście wybierali się do teatru. Akt artystyczny.

Eduard Xatruch, restaurator

Tak zwana "kuchnia molekularna"?

Nie lubię tego określenia, nie ma ono dla mnie żadnego znaczenia. Każda kuchnia jest molekularna. Nie oddaje tego, co robimy. Tworzymy kreatywną kuchnię, która wzbudza nowe doznania i emocje, ma zachęcać gości do uczestnictwa i odczuwania.

Jak to osiągnąć?

Dzięki nowym teksturom w prostych daniach. Lub znajome doznania, które przypominają coś naszym gościom.

Co to dokładnie oznacza?

Projektujemy wizytę w restauracji tak, jakby goście wybierali się do teatru. Akt artystyczny. Zanim zaczniemy menu, dajemy naszym gościom kartkę papieru z różnymi słowami. Słowa te nie pochodzą od nas - wcześniej pytamy nasz zespół, co oznacza dla nich praca z nami nad tym posiłkiem. W rezultacie otrzymujemy dziesięć słów. I pytamy 20 gości, którzy regularnie przychodzą do restauracji: Jakie znaczenie miał dla ciebie ten posiłek? Co czujesz, kiedy do nas przychodzisz? Najczęściej wymieniane słowa trafiają na papier. Może to być kreatywność, ale także życzliwość, szacunek, rodzina. Kiedy ludzie to czytają, zdają sobie sprawę, że nie chodzi tylko o jedzenie. Menu degustacyjne jest jak piosenka, która wywołuje różne emocje.

Jak piosenka?

Dokładnie tak. Emocje pochodzą z różnych elementów. Nie chodzi tylko o technikę. Chodzi o wrażliwość. Oczywiście trzeba używać najlepszych produktów, dobrze gotować, dania muszą być pyszne. Ale w cateringu chodzi o coś więcej: o życzliwość i obsługę. Aby goście czuli się zrelaksowani, czuli się jak w domu, cieszyli się chwilą.

Na początku powiedziałeś, że "dzielimy się wszystkim". Nawet techniki i koncepcje?

Tak, publikujemy katalogi z przepisami i technikami, aby inni szefowie kuchni mogli się z nich uczyć. Myślę, że jest to również jeden z powodów, dla których Disfrutar jest obecnie restauracją rozpoznawalną na całym świecie: ponieważ goście i szefowie kuchni na całym świecie doceniają naszą pracę. Istnieją techniki, które rozwijamy w Disfrutar, a które są teraz widoczne w wielu restauracjach na całym świecie.

Czy to ci przeszkadza?

Nie, to nas cieszy! Disfrutar rozprzestrzenia się niemal ukradkiem. A profesjonalni szefowie kuchni wiedzą, że pochodzi z Disfrutar. Przychodzimy nawet na wydarzenia takie jak Rolling Pin Convention, wyjaśniamy nasze techniki i aktywnie je przekazujemy. Chcemy, aby ludzie je kopiowali. To samo dotyczy naszych książek: co trzy lata publikujemy nasz katalog z przepisami, zdjęciami i wszystkimi filmami.

Przykład: Pancino - technologia gastronomiczna, która dociera na cały świat

W 2016 roku Eduard Xatruch i jego zespół opracowali "Pancino": "Chrupiące, przewiewne ciasto, które robimy za pomocą syfonu", wyjaśnia Xatruch. Dziś technikę tę można znaleźć w wielu restauracjach. Płynne ciasto staje się rodzajem brioszki, "bardzo chrupiącej na zewnątrz i bardzo delikatnej w środku". Pancino może być wypełnione wszelkiego rodzaju składnikami. Xatruch uwielbia je świeże, na przykład z kawiorem i crème fraîche. Odwiedzający restauracje na całym świecie celebrują to ciasto - często nie zdając sobie sprawy, że kiedyś narodziło się w Disfrutar.

Dlaczego nie zachowasz swoich pomysłów dla siebie?

Branża gastronomiczna musi dzielić się swoją wiedzą, aby się rozwijać. To jedyny sposób, aby innowacje przeniknęły do wszystkich obszarów, od wykwintnych restauracji po fast foody. W naszej branży jesteśmy zależni od wielu rzeczy. Zmiany klimatyczne, technologia - to wpływa na wszystkich.

Nie chodzi więc tylko o wykwintne posiłki.

Zwłaszcza fast foody mogą odnieść korzyści, gdy techniki lub koncepcje rozprzestrzeniają się i utrwalają. Weźmy na przykład gotowanie sous-vide. El Celler de Can Roca zaczął go używać około 30 lat temu. Obecnie jest to sposób gotowania stosowany do wielu rzeczy. Albo espumy z El Bulli. Obecnie dozownik do śmietany można znaleźć w METRO, nawet pod własną marką METRO Professional.

Catering to praca z ludźmi. Technologia oczywiście pomaga, ale ostatecznie liczy się kontakt osobisty. Goście chcą być widziani i rozpieszczani, a to po prostu wymaga wielu ludzi w obsłudze.

Eduard Xatruch, restaurator

Niemniej jednak kuchnia w Disfrutar jest oczywiście bardzo wyjątkowa - z 60 pracownikami i 40 miejscami w restauracji.

Tak, mamy więcej pracowników niż gości. W recepcji są cztery osoby, potem czterech sommelierów. Pięciu w samym zespole kreatywnym. Catering to praca z ludźmi. Technologia oczywiście pomaga, ale ostatecznie liczy się osobisty kontakt. Goście chcą być widziani i rozpieszczani, a to po prostu wymaga wielu ludzi w obsłudze. A nasza kuchnia jest bardzo złożona, pełna szczegółów. To wymaga dużego zespołu.

A czy dobry szef kuchni potrzebuje kreatywności czy talentu do kalkulacji?

To zależy. Niekoniecznie trzeba być kreatywnym, aby być dobrym szefem kuchni i prowadzić świetną restaurację. Goście mogą mieć wspaniałe doświadczenia w japońskiej restauracji lub pizzerii bez jakiejkolwiek kreatywności. Moim zdaniem najważniejszą rzeczą dla szefa kuchni jest robienie tego, co się czuje. Może jedna osoba uwielbia krokiety, a inna kuchnię tradycyjną. To kolejny sposób na dotarcie do emocji gości.

W skrócie: Jak stworzyć niezapomniane chwile dla gości?

Dzięki zaangażowanemu zespołowi, doświadczeniu, wiedzy i uczciwości. A przede wszystkim zaufanie gości. Tak właśnie tworzy się wyjątkowe doświadczenia.

METRO - momenty ułatwiające pracę

Gastronomiczne chwile

Niestrudzone zaangażowanie w niezapomniane chwile: restauratorzy ujawniają swoje składniki na wyjątkowe chwile gastronomiczne.

Dalsze artykuły