"Değişim tek seferlik bir şey değil, bir süreçtir"

Sadece çalışma ortamlarında kendilerini güvende hissedenler yeteneklerini tam olarak ortaya koyabilir. Çeşitlilik yenilikçiliğe ve üretkenliğe katkıda bulunur. Ancak LGBT*IQ'nun kabulü dünya çapında farklılık göstermektedir. Farklı ülkelerden METRO ve MAKRO çalışanları kişisel görüşlerini ve vizyonlarını paylaşmaktadır.

Bu çeviri orijinal metinden yapay zeka kullanılarak oluşturulmuştur (DeepL).
Renkli pencereler

Euro 2020 futbol şampiyonası sırasında duygular tavan yaptı. Sadece milli takımlara tezahürat yaparken değil, aynı zamanda LGBT*IQ topluluğuna desteğin açık bir işareti olarak gökkuşağı bayrağının spor çevresinde görünür olup olmaması gerektiği konusunda tartışmalar ortaya çıktığında da. Her yıl Haziran ayında, Uluslararası Onur Ayı'nda, birçok şirket gökkuşağı bayrağını dalgalandırarak renklerini gösterir: cinsiyet ve cinsel yönelime dayalı ayrımcılığa karşı. Böylece çalışanlar gerçek benliklerini gösterebilirler. Ancak destek bu aydan sonra sona ermemelidir. Kurum kültürünün bir parçası olmalı ve yıl boyunca uygulanmalıdır. İşte bu yüzden bireyselliğe saygı dünyanın her yerinde her şeyin başı ve sonudur. Farklı ülkelerden, kendi bölgelerinde LGBT*IQ topluluğuna kendini adamış METRO ve MAKRO çalışanlarıyla konuştuk.

Maria Antoniewska, İnsan Kaynakları Müdürü, METRO SERVICES Polonya:

"Gözleriniz 'yanlış' renkte olduğu için başkaları tarafından kabul edilmediğinizi, hatta ayrımcılığa uğradığınızı hayal edebiliyor musunuz? Ya da rock müzik sevdiğiniz için? Kulağa saçma mı geliyor? Kesinlikle öyle! Bu tür 'etiketler' adaletsiz ve zararlıdır. Her zaman arkasındaki kişiyi görmeliyiz. İnsan olarak hepimizin aynı haklara sahip olduğuna derinden inanıyorum: istediğimiz gibi olmak, istediğimiz kişiyi sevmek ve istediğimiz şekilde yaşamak. Kökenimiz, cinsiyetimiz, cinsel yönelimimiz veya ayrımcılığa yol açabilecek başka herhangi bir faktör ne olursa olsun hepimiz aynı saygıyı hak ediyoruz. Her kuruluş insanlardan oluşur ve her birey açık ve saygılı bir çalışma ortamına katkıda bulunabilir. Bu bize bağlı! METRO'nun LGBT*IQ topluluğunu açık davranarak ve çeşitlilik ve kapsayıcılık değerlerini teşvik ederek desteklemesinden gurur duyuyorum."

Maria Antoniewska, İnsan Kaynakları Müdürü, METRO SERVICES Polonya

Lou Lelandais, Paris-Bercy Mağaza Müdür Yardımcısı, METRO Fransa:

Lou Lelandais, Paris-Bercy Mağaza Müdür Yardımcısı, METRO Fransa

"2018 yılında New York City Prid e March'ı deneyimleme fırsatı bulduğumda, ABD şirketlerinin güçlü kararlılığından çok etkilendim. Avrupa'da bile daha kat etmemiz gereken uzun bir yol olduğuna inanıyorum. Çeşitlilik ve kapsayıcılık şirketler için isteğe bağlı olmamalıdır. Buradaki zorluk, herkesin yerini bulması, herkesin saygıyı hak etmesi ve çeşitlilikte hiyerarşi olmamasıdır. İşyerinde homofobiye maruz kalma korkusu gerçektir ve kendini doğrudan veya dolaylı olarak, örneğin sırf eşcinselliğinizi yaşadığınız için şirkette size kariyer fırsatı verilmemesi korkusuyla gösterebilir.

Benim için farkındalık yaratmak LGBT*IQ topluluğunu desteklemek için bir kaldıraçtır. Bu, iletişim ve eğitim önlemleri, tartışma odaları ve her süpermarkette D&I konuşmacılarının bulunması yoluyla yapılabilir. LGBT*IQ'nun var olduğunu ve çeşitliliği nasıl yansıttığımızı göstermek için adımlar atmanın önemli olduğunu düşünüyorum. METRO bir şirket olarak daha da ileri gitmeli ve derneklerle ilişki kurmalıdır. Ancak bu dinamik, bu çeşitliliği teşvik etmek için somut taahhütlerle birlikte gerçek ve samimi kalmalıdır. Benim için METRO'da çeşitliliği ve eşitliği teşvik etmek aynı zamanda huzurlu ve saygılı bir ortam için mücadele etmek ve şirkette bir yerim olduğunu göstermek anlamına geliyor. Her gün kendim olabilmek beni gururlandırıyor."

METRO'da çeşitlilik ve kapsayıcılık

METRO, şirket içinde çeşitliliğin çeşitli yönlerine adanmıştır: belirli konulardaki atölye çalışmalarından, çalışan ağlarına ve LEAD gibi uluslararası ağlara katılımdan yerel farkındalık kampanyalarına kadar farklı girişimler ve faaliyetler. Şirket içi çalışan ağı METRO Pride 2014 yılında kurulmuştur ve o zamandan beri tüm LGBT*IQ meslektaşlar, ilgili taraflar ve destekçiler için bir iletişim noktası olmuştur. Bunun arkasındaki fikir: Cinsel yönelim veya kimlik, ne özel hayatta ne de iş yerinde bir kısıtlama olmamalıdır. İşyerinde herkes korkusuzca olduğu kişi olma özgürlüğünü hak eder. METRO Pride, yöneticilere yönelik eğitim programları da dahil olmak üzere METRO içinde farkındalığı artırmak ve konuyu savunmak için düzenli olarak etkinlikler düzenlemektedir.

Konu hakkında daha fazla bilgi: Çünkü işyerinde kimi sevdiğimiz önemli olmamalı

Andre Rinnensland, METRO Sırbistan CEO'su:

Andre Rinnensland, METRO Sırbistan CEO'su

"Adaletsizlikle mücadele ve herkes için fırsat eşitliği taahhüdü, nihayetinde önyargısız bir topluma katkıda bulunacaktır. Hepimizin insan olarak gelişmesini ve birbirimize saygılı davranmamızı sağlamanın tüm vatandaşların görevi olduğunu düşünüyorum.

METRO, örnek teşkil ederek ve METRO'nun tüm insanları kucakladığını ve başarılı olmaları için onlara eşit fırsatlar sunduğunu göstererek bir şirket olarak büyük bir fark yaratabilir. Bu, Sırbistan da dahil olmak üzere dünyanın her yerinde gerçekleşiyor! Her türlü farklılık veya tercihe rağmen şirketimizde kendinizi güvende ve desteklenmiş hissedebilirsiniz ve ben bunun iyi bir örneğiyim. Bunun LGBT*IQ bireyleri METRO'yu iyi bir işveren olarak görmeye teşvik ettiğine inanıyorum. Düzenli olarak PRIDE geçit töreni gibi her türlü büyük etkinliğe katılıyorum ve aynı zamanda METRO Pride organizasyonunun bir parçasıyım. Ayrıca, özellikle Sırbistan gibi hala biraz muhafazakar bir ülkede, cinsellikleriyle mücadele ederken deneyimlerimi onlarla paylaşmak için özellikle genç insanlara pratik olarak günlük bazda mentorluk yapıyorum.

Sırbistan'ın yakın gelecekte bazı önemli adımlar atacağına inanıyorum. LGBT*IQ topluluğundan gelen bir başbakan ile eşcinsel evlilik yasasının gündemde olduğunu görüyoruz. Kamuoyu ve atmosfer de daha fazla hoşgörü yönünde değişiyor. Son olarak, Belgrad EuroPride 2022'ye ev sahipliği yapacak; bu büyük bir etkinlik ve kesinlikle Belgrad'ın yanı sıra tüm Batı Balkanlar bölgesini de ilgi odağı haline getirecek. Şu anda METRO olarak çeşitliliği ve kapsayıcılığı her şeyiyle kucakladığımızı gösteriyoruz - bu açıdan kesinlikle bir katkıda bulunuyoruz."

Marina Marinova, METRO Akademi Departman Müdürü, METRO Bulgaristan:

Marina Marinova, METRO Akademi Departman Müdürü, METRO Bulgaristan

"Kardeşim panseksüel olduğunu ve bir erkekle ilişkisi olduğunu fark ettiğinde ailem için bir şok oldu. Ama adım adım bunu kabullendiler ve bugün bu artık bir sorun bile değil. Tabii ki zaman aldı - ama onlar için ne kadar zor olursa olsun, kardeşime en çok destek verdikleri an o andı. Bununla gurur duymuyorum, ancak ailem içinde bu sorunlarla uğraşmaya başlayana kadar genel olarak ne kadar önemli olduklarını fark etmemiştim. Çünkü kişisel olarak herkesin yönelimine tamamen katılıyorum. Dolayısıyla, bunu ebeveynlere, akrabalara, arkadaşlara duyurmaya kadar her adımı deneyimledim ve ilk kez kendiniz olmanın ne kadar zor ve korkutucu olabileceğini fark ettim.

Hikayemizi arkadaşlarımla paylaştığımda, hepsi ailemin ne kadar özgürlükçü olduğuna şaşırdı. O ana kadar hemen hemen her ailenin böyle bir durumda bu kadar destekleyici olacağını düşünmüştüm ama sonra ne kadar çok vakanın bu kadar sorunsuz gitmediğini fark ettim. Kardeşimin Almanya'da yaşıyor olması ve Bulgaristan'a asla geri dönemeyecek olması beni üzüyor. Onun da geri dönmeyi reddeden arkadaşları var çünkü burada kim olduklarını söylemekte kendilerini özgür ve güvende hissetmiyorlar.

Benim için çeşitlilik bir yaşam biçimi, erken yaşlardan itibaren temel değerleri aşılamanın bir yolu. Hayatımı, düşünce tarzımı ve bilgi birikimimi zenginleştirmenin bir yolu. Milliyetler, kültürler, yaş, cinsiyet ve cinsellik açısından çok çeşitli ortamlarda, küçük bir çocuk gibi merak ediyorum - her zaman öğrenecek yeni bir şey var. Bu yüzden bunu teşvik edecek önlemler almanın önemli olduğuna inanıyorum. Çünkü içinde yaşadığımız ortamı biz kendimiz yaratıyoruz. Değişim tek seferlik bir şey değildir, bir süreçtir ve bu durumda küçük adımlarla başlamamız gereken uzun bir süreçtir. Her büyük şirketin toplum üzerinde bir etkisi olduğuna ve bir 'toplum şekillendirici' ve 'trend belirleyici' olma gücüne sahip olduğuna inanıyorum. Bu nedenle, toplumun refahı üzerinde olumlu etkisi olan girişimleri ve kuruluşları desteklemek önemlidir. Kişisel hikâyelerin en iyi öğretmenler olduğuna inanıyorum. LGBT*IQ topluluğundan insanların söyleyeceklerini, kendilerinin, akrabalarının veya yakın arkadaşlarının yaşadıklarını dinlemek. Bu nedenle şirket içinde hikayelerin paylaşılması çok önemlidir - özellikle de açıklığın bir örneği olarak yönetimden geldiğinde."

Patricia Mayoral, İnsan Kaynakları Müdürü, MAKRO İspanya

"Kişisel geçmişim nedeniyle LGBT*IQ topluluğunu desteklemek benim için yıllardır bir zorunluluktu. Kültürel olarak hala geçmişe dayanan, LGBT*IQ topluluğunun bir parçası olmanın sosyal olarak kabul görmediği çok küçük bir kasabada büyüdüm. Ailemin bazı üyeleri için bu çok fazla zorluk ve acı anlamına geliyordu. Belki de bu yüzden çeşitlilik ve kapsayıcılığın sorgulanamaz olması gerektiğine inanıyorum; bunlar bir restorana gidip en sevdiğiniz yemeği sipariş etme özgürlüğü kadar temel bir haktır. Bu, uzun ya da kısa boylu olmak, sarı ya da kahverengi saçlı olmak ya da kırmızı rengi beyaza tercih etmek kadar doğal bir şey olmalıdır. Aradaki fark nedir? Bence çeşitlilik içeren bir ortamda çalışmak zor olabilir çünkü bu durum kendi kültürünüzün ve alışkanlıklarınızın statükosuna meydan okur. Bu bazen endişe yaratır ve farklılıkların ne kadar harika olabileceğini görmeyi zorlaştırabilir: Farklılıklar bizi eşsiz kılar, bizi kolektif olarak ve bireyler olarak zenginleştirir, ekipler ve toplum olarak daha büyük olmamızı sağlar. İnanıyorum ki hepimiz daha fazla eylem önerme, uygulama ya da destekleme sürecine aktif olarak katılırsak, çeşitlilik ve eşitliği gerçeğe dönüştürebiliriz."

Patricia Mayoral, İnsan Kaynakları Müdürü, MAKRO İspanya