{"SeasonModeName":"Christmas","SeasonLanguageSelectorLabel":"Boże Narodzenie","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Boże Narodzenie","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Świętuj z nami <em class=\"text-sweepstake\">Boże Narodzenie</em>!","InfoSubtitle":"Jak to działa?","InfoText":"Mamy ukryte prezenty na MPULSE. Znajdź wszystkie pięć i zakwalifikuj się do naszej loterii!","InfoTitleClose":"Zacznij szukać prezentów","InfoTerms":"Regulamin","InfoSeasonMode":"Świętuj z nami Boże Narodzenie i Sylwestra w świąteczną zimową noc ⛄🎄✨ Jeśli nie masz ochoty na świętowanie, możesz zmienić tryb w dowolnym momencie tutaj lub w głównej nawigacji.","InfoSeasonModeTrigger":"Aktywacja trybu X-MAS","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>NAGRODA</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>VOUCHER</span>","GiftFoundTitle":"Znalazłeś prezent!","GiftFoundThisWasText":"To było","GiftFoundText":"Odkryj pozostałe prezenty na innych stronach lub w artykułach MPULSE i, przy odrobinie szczęścia, wygraj wspaniałe nagrody!","Gift":"prezent","GiftFound":"znaleziony","OutOf":"z","Continue":"Kontynuuj","AllGiftsFoundTitle":"Znalazłeś wszystkie prezenty!","AllGiftsFoundText":"Czekają na ciebie <span class='text-sweepstake'>wspaniałe nagrody</span>!","GoToForm":"Weź udział w loterii","SweepStakeInfoLink":"Szczegóły","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Tryb X-MAS","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Wskazówka dotycząca przepisu: golec arktyczny i jego kawior od Tainach by Sven Elverfeld

Najlepsza kuchnia bez luksusowych produktów? Sven Elverfeld pokazuje, jak z pozornie prostych produktów można stworzyć coś wyjątkowego. Danie do przyrządzenia: Golec arktyczny i jego kawior z Tainach z sałatą, grzybami i orzechami laskowymi.

To tłumaczenie zostało stworzone na podstawie oryginalnego tekstu przy użyciu sztucznej inteligencji (DeepL).
Sven Elverfeld w swojej kuchni

Sven Elverfeld w swojej kuchni.

Serwowane z:: Golec arktyczny od Svena Elverfelda

O co w tym wszystkim chodzi?

Pstrąg potokowy i jego kawior z Tainach z sałatą, grzybami i orzechami laskowymi autorstwa Svena Elverfelda. Spróbuj!

Char

Składniki dla 6 osób:

  • 6 Port. Char, 40 g każdy (zachować skórę) Sól
  • 2 łyżki brązowego masła

Przygotowanie:
👉 Umieść filety na blasze do pieczenia i posmaruj brązowym masłem. Przykryć folią spożywczą i umieścić pod mostkiem termicznym (niezbyt gorącym). Osuszyć skórkę przez dłuższy czas na papierze do pieczenia pod mostkiem cieplnym i smażyć w temperaturze 200°C, lekko posolić i trzymać w cieple do podania.

Esencja grzybowa

Przygotowanie:
👉 Zetrzeć grzyby na grubej tarce. Szalotki pokroić w dużą kostkę i podsmażyć na maśle klarowanym, aż lekko się zarumienią. Dodać ¾ startych grzybów i dobrze podsmażyć, zdeglasować koniakiem i flambirować. Następnie dodać białe wino i sherry, lekko zredukować i uzupełnić bulionem rybnym, aż grzyby będą przykryte. Doprowadzić do wrzenia i gotować na wolnym ogniu przez 30 minut. Następnie przykryć i pozostawić do zaparzenia na około 4 godziny. Następnie schłodzić.

Przygotować purée z pozostałych grzybów, białka jaja, bulionu warzywnego, sherry, białego wina, koniaku, soli, pieprzu i pozostałych ziół i przypraw. Pozostawić purée do zaparzenia na 30 minut. Dodać purée do schłodzonego wywaru grzybowego, powoli doprowadzić do wrzenia i gotować na wolnym ogniu przez 30 minut. Przelać przez sito.

Krem z sałaty

Przygotowanie:
👉 Najpierw w Thermomixie drobno zmiksować na puree wszystkie składniki oprócz liści sałaty. Na koniec dodać tyle liści, aby uzyskać gęstą konsystencję. Doprawić do smaku solą i pieprzem.

Espuma grzybowa

Przygotowanie
Zetrzeć grzyby na grubej tarce. Podsmaż kostki szalotki na klarowanym maśle, dodaj starte grzyby i pozostaw do zrumienienia. Dodać czosnek. Podlać Noilly Prat i białym winem. Zredukować i uzupełnić esencją grzybową i śmietaną. Pozostawić do zredukowania płynu, aż grzyby będą ponownie widoczne. Zmiksować w urządzeniu Thermomix. Doprawić do smaku solą i pieprzem, a na koniec dodać gumę ksantanową i ProEspumę do uzyskania pożądanej konsystencji. Przelać do butelek iSi i zakręcić dwie kapsułki.

Esencja grzybowa do podania

Lekko zmiksować 90 g esencji grzybowej z kawiorem, natką pietruszki, szczypiorkiem i łodygą brunoise.

Wskazówka dotycząca przepisu: golec arktyczny od Svena Elverfelda

Dressing

  • 6 łyżeczek zamrożonego azotem proszku z emulsji octu i oliwy z oliwek Sól
  • 3 łyżki prażonych orzechów laskowych
  • 6 małych serc sałaty
  • Wędzona skóra


    Gdy ryba stanie się przezroczysta, doprawić solą i ułożyć na środku talerza. Polej rybę esencją grzybową z dodatkami.
    Skropić rybę espumą grzybową, ułożyć na espumie lekko posolone plastry grzybów. Posmarować serca sałaty kremem z sałaty, posypać startymi orzechami laskowymi, a następnie posypać mrożonym moszczem w proszku. Ułóż je na wierzchu ryby. Na wierzchu ułożyć pokrojone w plasterki grzyby. Na sałacie ułożyć zwęgloną skórę.

Smacznego!

Więcej o Sven Elverfeld:

Sven Elverfeld
MPULSE Originals

"Muszą istnieć sądy , które obrażają"

Co trzeba zrobić, aby wspiąć się na gastronomiczny Olimp? Wywiad z szefem kuchni Svenem Elverfeldem

Sven Elverfeld przed swoją restauracją
MPULSE Originals

"Jest zbyt wiele bezdusznej gastronomii"

Wyróżniony gwiazdką Michelin szef kuchni Sven Elverfeld, szef najlepszej restauracji Aqua, w wywiadzie na temat znaczenia gastronomii.

Dalsze artykuły