{"SeasonModeName":"Christmas","SeasonLanguageSelectorLabel":"Boże Narodzenie","SeasonEnabled":null,"SweepstakeModeName":null,"SweepstakeLanguageSelectorLabel":"Boże Narodzenie","SweepstakeEnabled":false,"SweepstakeID":"6","TotalNoOfGifts":"5","UniqueGifts":true,"InfoTitle":"Świętuj z nami <em class=\"text-sweepstake\">Boże Narodzenie</em>!","InfoSubtitle":"Jak to działa?","InfoText":"Mamy ukryte prezenty na MPULSE. Znajdź wszystkie pięć i zakwalifikuj się do naszej loterii!","InfoTitleClose":"Zacznij szukać prezentów","InfoTerms":"Regulamin","InfoSeasonMode":"Świętuj z nami Boże Narodzenie i Sylwestra w świąteczną zimową noc ⛄🎄✨ Jeśli nie masz ochoty na świętowanie, możesz zmienić tryb w dowolnym momencie tutaj lub w głównej nawigacji.","InfoSeasonModeTrigger":"Aktywacja trybu X-MAS","Prize1Value":"100 €","Prize2Value":"50 €","Prize3Value":"25 €","Prize1Description":"<span>1x</span> <span>SUPER</span> <span>NAGRODA</span>","Prize2Description":"<span>3x</span> <span>METRO</span> <span>BOX</span>","Prize3Description":"<span>56x</span> <span>VOUCHER</span>","GiftFoundTitle":"Znalazłeś prezent!","GiftFoundThisWasText":"To było","GiftFoundText":"Odkryj pozostałe prezenty na innych stronach lub w artykułach MPULSE i, przy odrobinie szczęścia, wygraj wspaniałe nagrody!","Gift":"prezent","GiftFound":"znaleziony","OutOf":"z","Continue":"Kontynuuj","AllGiftsFoundTitle":"Znalazłeś wszystkie prezenty!","AllGiftsFoundText":"Czekają na ciebie <span class='text-sweepstake'>wspaniałe nagrody</span>!","GoToForm":"Weź udział w loterii","SweepStakeInfoLink":"Szczegóły","CompetitionPageURL":"","PrivacyPage":"","SweepstakePopoverTitle":"Tryb X-MAS","Prize1Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-1.png?w=300&rev=afa8956b-ee2d-4832-9cec-31d3cca5459b","Prize2Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-2.jpg?w=300&rev=5155d6ff-3298-410f-b267-03ece16da61d","Prize3Image":"/-/media/project/mag/corporate/mpulse/prize/prize-3.jpg?w=300&rev=f03f3651-78cc-488b-a67e-719b6c5a95d9","Prize1ImageAlt":"prize-1","Prize2ImageAlt":"prize-2","Prize3ImageAlt":"prize-3","Item":null,"PageItem":null,"Rendering":null,"DataSourceItem":null,"CssClasses":null,"MessageEditHere":null,"MessageIsEmpty":null,"HeadingTag":null,"IsControlEditable":false,"IsEdit":false,"RenderingWebEditingParams":null,"Attributes":{}}

Zachowanie kuchni tureckiej dla przyszłości

Ponad 12 000 lat cywilizacji i bogactwo naturalnych skarbów: Turcja to raj dla smakoszy (i miłośników historii). Dzięki żyznej glebie oferuje imponującą różnorodność naturalnie występujących produktów uprawianych od tysięcy lat - od wyśmienitego halibuta z Bosforu po słynny na całym świecie szafran z Safranbolu.

To tłumaczenie zostało stworzone na podstawie oryginalnego tekstu przy użyciu sztucznej inteligencji (DeepL).
Obiektywy
Różne przystawki na talerzach

O co w tym wszystkim chodzi?

  • Bogactwo i różnorodność tureckich produktów
  • Projekt METRO dla produktów oznaczonych geograficznie
  • Projekt "Na szlaku lokalności"
  • Zachowanie tradycji kulinarnych dla przyszłych pokoleń
Obiektywy

Projekt METRO dla produktów oznaczonych geograficznie

"Związek z lokalnymi smakami i tradycyjnymi produktami jest emocjonalny, ponieważ symbolizują one bogactwo różnych regionów Turcji, a tym samym domu" - wyjaśnia Birol Uluşan, Fruits & Vegetables Category Manager w METRO Turcja. Tym ważniejsza jest ochrona kulinarnych skarbów i zachowanie ich na przyszłość.

Z tego powodu METRO Turcja uruchomiła w 2012 roku "Projekt METRO dla produktów oznaczonych geograficznie". Projekt ten ma na celu promowanie oficjalnego oznaczania geograficznego lokalnych produktów. Celem jest zachowanie tradycyjnych wartości i wzmocnienie lokalnej gastronomii. METRO było pierwszą hurtownią, która włączyła produkty z oznaczeniem geograficznym do swojej oferty. Od początku projektu METRO inwestuje zarówno w potencjalne, jak i już oznakowane produkty lokalne i wspiera producentów w ubieganiu się o oznakowanie geograficzne ich produktów w Tureckim Urzędzie Patentów i Znaków Towarowych.

Większa świadomość bogactwa i różnorodności

"Dodanie produktów oznaczonych geograficznie ( GI ) do asortymentu METRO i logo, które opracowaliśmy specjalnie w tym celu, doprowadziło do ogromnego wzrostu wykorzystania tych lokalnych i tradycyjnych produktów w sektorze restauracyjnym, hotelarskim i cateringowym", mówi Birol. "Wraz z planem działania dla produktów oznaczonych geograficznie, opracowanym przez Turecki Urząd ds. Znaków Towarowych i Patentów w 2015 r., w ostatnich latach udało nam się podnieść świadomość na temat bogatej różnorodności kuchni tureckiej i znaczenia oficjalnego uznania lokalnych produktów". "

Fakty i liczby

Obecnie w Turcji istnieje1516 produktów z oznaczeniem geograficznym.

Kolejne 640 produktów jest w trakcie procesu aplikacyjnego.

Dla porównania: w Niemczech istnieją obecnie 93 produkty z chronionym pochodzeniem geograficznym. (stan na styczeń 2023 r.)

Na tropie lokalności

Rosnąca świadomość bogatej różnorodności tureckich produktów wzmacnia tożsamość kulturową kraju, a jednocześnie promuje rozwój obszarów wiejskich i sektora rolnego. Jednocześnie daje to silny impuls sektorowi gastronomicznemu i turystycznemu. Świadomość różnorodności produktów Turcji wzmacnia poczucie tożsamości kulturowej i przyczynia się do rozwoju obszarów wiejskich i rolnictwa, a także wzmacnia sektor gastronomiczny i turystyczny.

W 2022 r. METRO Turcja uruchomiła nowy projekt pod kierownictwem znanego tureckiego szefa kuchni Şemsa Denizsela: "Śledzenie lokalności" ("Yerelin İzinde"). "W ramach tego projektu podróżujemy od miasta do miasta w poszukiwaniu zbiorów produktów z oznaczeniem geograficznym i potencjalnych kandydatów. Nasz szef kuchni Murat Deniz Temel, założyciel restauracji Alaf, interpretuje tradycyjne przepisy z wykorzystaniem tych produktów i przekształca je w nowoczesne receptury" - wyjaśnia Birol.

Kwiaty szafranu
MPULSE Originals

Szafran: szczególny rodzaj przyprawy

Szafran jest jedną z najdroższych przypraw na świecie. Powód: dużo pracy ręcznej i tylko 2 tygodnie zbiorów rocznie.

"Uważam, że musimy stworzyć więcej miejsca w naszych kuchniach dla naszych lokalnych produktów. Korzystanie z produktów z chronionym oznaczeniem geograficznym nie tylko wzbogaca naszą kulturę kulinarną, ale także inspiruje nas jako szefów kuchni. Myślę, że współpraca z METRO Turcja to świetna okazja do ochrony i promocji tych cennych produktów" - wyjaśnia swoją motywację do realizacji projektu Murat. Projekt opiera się na doświadczeniu znanych szefów kuchni i nowoczesnych interpretacjach tradycyjnych potraw, aby podkreślić ścisły związek między lokalnymi produktami a menu tureckich restauratorów. Z pomocą znanych szefów kuchni i nowoczesnych interpretacji tradycyjnych potraw, projekt podkreśla ścisły związek między lokalnymi produktami a menu tureckich restauratorów.

Zrównoważony rozwój jest również ważnym aspektem projektu: dzięki wykorzystaniu lokalnych produktów, których naturalne cykle zbiorów odgrywają decydującą rolę, unika się długich łańcuchów dostaw i wykorzystuje sezonową dostępność. METRO dostarcza również informacji na temat zrównoważonych metod uprawy. Szefowie kuchni uczestniczący w programach reinterpretują tradycyjne potrawy przy użyciu nowoczesnych i zrównoważonych technik przetwarzania i przygotowywania, łącząc w ten sposób wiekową tradycję z innowacyjnością. Coraz więcej restauratorów oznacza produkty z oznaczeniem geograficznym, których używają w swoich daniach. Pomaga to lepiej zaprezentować ich różnorodność i jakość.

Zachowanie tradycji dla przyszłych pokoleń

Coraz więcej młodych tureckich szefów kuchni na nowo odkrywa znaczenie tradycji i koncentruje się na regionalnych składnikach w swoich kreacjach. METRO również wniosło w to znaczący wkład: "Pomogliśmy zapewnić włączenie oznaczeń geograficznych do programu nauczania szkół zawodowych i technicznych, aby przyszłe pokolenia mogły się o nich uczyć" - wyjaśnia Birol. Eksperymentując z nowoczesnymi technikami i innowacyjnymi metodami przygotowania, takimi jak technologia liofilizacji, kuchnia turecka stale się rozwija. Dzięki temu bogate dziedzictwo kuchni tureckiej pozostaje żywe, ekscytujące i konkurencyjne.

"Kuchnia turecka zasłużyła na swoje miejsce w międzynarodowej gastronomii i na światowej scenie. Mamy nadzieję, że w przyszłości dziedzictwo i tradycja naszych kulinarnych skarbów pozostaną żywe przez długi czas" - mówi Birol.

Bieżące kampanie METRO Turcja

METRO nadal wspiera lokalnych producentów w Turcji, zapewniając gwarancje zakupu i pomagając im w eksporcie ich produktów. Dzięki temu mali producenci i przedsiębiorcy są w stanie sprostać międzynarodowej konkurencji. Z pomocą szerokiej gamy inicjatyw edukacyjnych, METRO promuje wiedzę na temat zrównoważonego rozwoju i zwiększania plonów wśród lokalnych producentów, zabezpieczając tym samym przyszłość tureckich produktów z oznaczeniem geograficznym.

METRO Turcja jest również założycielem Szczytu Oznaczeń Geograficznych, który w tym roku odbył się po raz czwarty w Stambule w Gastronometro, centrum szkoleniowo-rozwojowym METRO Turcja, pod hasłem "Worth the Local, Worth the World". Czwarta edycja szczytu koncentrowała się na promocji oznaczeń geograficznych w kraju i za granicą i okazała się wielkim sukcesem z udziałem wielu tureckich urzędników, szefów kuchni, przedstawicieli prasy i organizacji pozarządowych. Ponadto 200 produktów z oznaczeniem geograficznym jest częścią gamy produktów METRO w Turcji, co zapewnia ich zakup i ciągłą produkcję.

Zrównoważone rybołówstwo

METRO Turcja uruchomiła nową inicjatywę rybacką w ramach projektu "Przyszłość zrodzona z wody ". Wraz z duńską firmą Alpha Aqua, jej tureckim partnerem Nordic i HATKO Aquaculture, opracowali nowoczesny system, w którym okoń morski i rośliny salicornia, znane również potocznie jako szparagi morskie, są uprawiane w jednym i tym samym systemie. Ten recyrkulacyjny system akwakultury (RAS) oparty jest na metodzie akwaponiki, która opiera się na symbiozie ryb i roślin. Rośliny korzystają z bogatej w składniki odżywcze wody w zbiornikach z rybami, a następnie oczyszczają wodę dla ryb. Zrównoważony rozwój jest najważniejszym aspektem tej metody, ponieważ zmniejsza ilość odpadów, zużycie nawozów sztucznych i oszczędza wodę.

Tureckie dania wegańskie

Kuchnia turecka może być również bezmięsna

Rosnąca popularność diety wegańskiej jest coraz bardziej widoczna – również w Turcji. METRO Turcja wspiera restauracje własnymi produktami roślinnymi.

Dalsze artykuły